月氣候展望 Monthly Climate Outlook         合辦網站: 香港惡劣天氣訊息站 (HKWWSIC -- hkson)              
    Pacific Tropical Cyclone Centre (PTCC -- Jams)  
最近更新 2009/8/14 (預測 Forecast)     香港天氣觀測站 (HKWW -- David)  
Last update 2009/8/12 (過去 Past forecasts)   註釋   1 necessitate the issuance of TC warning signals 需要發出熱帶氣旋警告  
Except "# named TCs forming", all normal averages and totals are based on the observations between year 1971 and 2000. Note 2 named by JMA (Average number from 1951 to 2008) 被日本氣象廳命名 (1951至2008年平均)  
除 "命名氣旋" 外,所有平均/總計數據來自 1971 年至 2000 年間錄得的資料。     * Trace 微量  
預測   2009年8月   Forecast for August 2009   ***WARNING 警告*** The above forecasts are just for your reference. 以上預測只供參考。  
Date of Issue 發出日期   12/8/09     N/A   14/8/09    
Element 氣候元素 Aug Average   hkson's Predictions - normal   Jams' Predictions - normal   David's Predictions - normal    
  八月平均   hkson 預測 距平   Jams 預測 距平   David 預測 距平    
Average Max Temp 平均最高溫度 31.1   32.1 +1.0 ℃   BUSY BUSY   31.9 +0.8 ℃    
Average Temp 平均溫度 28.4   29.3 +0.9 ℃   N/A     29.2 +0.8 ℃    
Average Min Temp 平均最低溫度 26.4   27.2 +0.8 ℃   BUSY BUSY   27.4 +1.0 ℃    
Mean Relative Humidity 平均相對濕度 82 %   82 % 0 %   BUSY % BUSY   81 % -1 %    
Mean Pressure 平均氣壓 1005.1 hPa   N/A hPa     BUSY hPa BUSY   1004.0 hPa -1.1 hPa    
Total Rainfall 總雨量 444.6 mm   415 mm -29.6 mm   BUSY mm BUSY   430 mm -14.6 mm    
# TCs threatening HK1 襲港氣旋數量1 N/A     2       BUSY   BUSY   2        
# Named TCs forming2 命名氣旋2 5.6     5   -0.6   BUSY   BUSY   5   -0.6    
 
預計下次預測會在2009年9月上旬。 Next forecast is scheduled for early September.  
 
過去預測可在下方按「過去預測」。 Select "Past forecasts" below for forecasts in the past.