從古至今，颱風一直為人類所患。元朝時蒙古帝國一直遠征至東歐，但卻沒有東征日韓。據史書記載，元朝軍隊兩度東征日本，但兩次都因為突如其來的颱風而令元朝軍隊損失慘重，令日本逃過被蒙古帝國征服的厄運。可見颱風有改變歷史的力量，不容小覬。

　　近來一有熱帶氣旋襲港，眾市民必定在街上流連，卻毫不理會氣旋帶來的潛在危險性。另適逢丙午風災一百週年，香港氣象交流中心氣旋資訊部特別製作本頁，一方面介紹戰前風災，一方面提高大家的氣象知識、民族意識及防風意識。

　　由於缺乏歷史資料，加上古時科技落後，故量度資料有一定誤差，以下路徑圖及描述只供參考，本中心亦不會因以下資料的錯誤而負上任何法律責任。

　　九月二十二日傍晚，一颱風集結在東沙附近，向西北移動。該颱風在九月二十三日清晨二時最接近香港，大約在香港的南面附近數浬處。其後該颱風向西北偏西方向移動，橫過珠江口後在澳門附近登陸。

　　颱風襲港期間，香港部份地區曾出現短暫風勢平靜。香港錄得最低氣壓為978百帕，而澳門錄得的最低氣壓為947百帕。

　　該颱風在香港造成超過二千五百名中國人死亡，亦有十七名歐洲人於風暴中死亡。房屋損壞嚴重，超過一千間房屋被吹到，部份政府建築物包括港督居住之山頂別墅亦損毀。石澳、鶴園、土瓜環、馬頭圍等村落被夷為平地。另外，雖然當日為天文低潮，但維多利亞港仍然有風暴潮，海水比正常高潮高出五至六呎，部份地方被水淹，水深四至五呎。在海上，約二百名歐洲水手及船員死亡，十多艘遠洋船沉沒，數十艘擱淺或損壞；數百隻至千隻中國漁船沉沒，死傷約數千人。

　　除香港外，澳門、珠江口西岸以至廣州亦受到風暴影響，損失慘重。

　　甲戌風災是香港開埠之後最嚴重的風災，而當時的香港並沒有專門負責氣象的部門，亦沒有人專職警告颱風的來臨，因此造成嚴重人命及財產損失。在此次颱風之後英國人開始考慮成立氣象部門，最後在1883年成立香港天文台。

　　九月十八日，一颱風於香港水域附近迅速形成並增強，由於其直徑不大，引致香港天文台事前未作出準確預報。香港天文台在當日上午7時37懸掛黑鼓，表示三百里內有烈風。之後隨即在8時17分開炮，預報海港內將吹烈風。結果該颱風帶來最高陣風77海哩，及引起巨大風暴潮。

　　由於當局未有足夠時間造好防風措施及撒離人員，終導致一萬至萬五人喪生，三千艘漁船及670艘遠洋輪船沉沒。

　　該颱風亦侵襲珠江口一帶，故亦稱作「1906年珠江口颱風」。

　　一颱風在八月下旬於菲律賓呂宋以東的海面形成。該颱風向偏西北方向移動，在八月三十一日抵達巴林坦海峽的東面，並在九月一日在東沙群島以北掠過，靠近廣東沿岸。